Quelle influence le cinéma
peut-il avoir sur la réputation d’un pays ? Une chose est sûre, l’Allemagne n’est
pas franchement aidée par la machine à rêves hollywoodienne, ni par les
Français.
Souvenir de ma jeunesse où j’étais grand
fan de Luc Besson, j’ai re-re-re-regardé il y a quelques jours Taxi (produit par le sus-nommé). J’y ai
donc notamment remarqué quelques scènes révélatrices de ce gros carton du
box-office : « Vos cambrioleurs là, c’est des Allemands – Ah ouais,
c’est des Mercedes, c’est des Allemands, t’as fait Sciences Po,
toi ? » Bon, pour les peu d’entre vous qui n’auraient pas vu le film,
je résume : Allemands méchants en Mercedes cambrioler banques à Marseille.
Policier et chauffeur taxi arrêter méchants Allemands. Je résume mais le
synopsis tient vraiment sur une serviette de table, c’est d’ailleurs la clé du succès
de Taxi. Alors, évidemment, les
méchants, c’est des Allemands, ils parlent avec un accent allemand, ils roulent
en Mercedes et les Français se gênent pas pour casser du sucre sur leurs
voisins outre-Rhin : « Alors, les Bavaroises, on se prend toujours
pour Chumakaire ? » Le chef des gentils, le commissaire Gibert étant
un xénophobe et raciste notoire.
Bref, vous n’êtes pas sans l’avoir
remarqué, c’est souvent aux Allemands qu’incombe le
rôle du méchant. Evidemment, je vous passe les films de guerre. Mais même dans les
blockbusters de ces trente dernières années, ça reste un
classique. Des exemples, il y en a en pagaille. Prenons Piège de cristal. Le méchant est très très méchant et en plus de
vouloir tuer Bruce Willis, il est Allemand, Hans Gruber. Pas de pot pour
l’inspecteur McClane, dans l’épisode suivant, Une Journée en Enfer, il y a encore un méchant. Et puis, il est
Allemand, parce que c’est le frère de Hans, Simon Gruber.
Dans le classique des classiques, James
Bond, on n’échappe également pas au cliché. Karl Stromberg dans L’espion qui m’aimait, c’est loin me
direz-vous. Oui, mais le Docteur Kaufmann face à Pierce Brosnan dans Demain ne meurt jamais, c’était il y a
15 ans à peine. Après que lui et son disciple aux cheveux blonds, Stamper, n’ont
pas réussi tuer James Bond, le grand méchant
Carver aura cette phrase lourde de sens : « L'efficacité allemande
n'est plus ce qu'elle était » Oh, James…
Bref, fouillez dans vos souvenirs et dans
votre DVDthèque, vous en trouverez à tous les coins de scène des Allemands
méchants : du professeur Magneto dans X-Men
au chevalier sans tête hessois de Sleepy
Hollow sans oublier évidemment les nihilistes allemands de The Big Lebowski.
Un petit bonus peut-être sur ce
sujet : OSS 117, Rio ne répond plus.
Dans cette comédie populaire française de 2009, Jean Dujardin interprète le
rôle d’un agent qui accumule tous les clichés chauvins de la France coloniale.
Ce film tord le cou à ce fameux rôle des méchants par les Allemands de façon
très drôle. Les films qui suivront risquent donc de faire « chou
blanc »
Au prochain épisode : pourquoi les
Français dans les films s’appellent tous Jean-Philippe et sont soit couturier
soit cuisinier…
Sébastien Vannier
Dans le cadre de la réalisation d'un article pour notre webzine, nous avons essayé de vous contacter par e-mail à redaktion@ufa-dfh.org, mais celui-ci ne marche pas. Auriez-vous une adresse électronique valide pour vous joindre ? Merci.
RépondreSupprimerNotre e-mail : contact[at]willkommen-in-deutschland.fr (remplacer [at] par @)
Bonjour,
RépondreSupprimerEffectivement, une erreur s'était glissée dans la page Kontakt et nous nous sommes empressés de corriger l'adresse.
Vous pouvez nous contacter à : redaktion@dfh-ufa.org
Merci !