Le web-documentaire „Ruhr conversions“ nous plonge dans le nouveau quotidien des habitants de la Ruhr. Un travail de l’école de journalisme de Strasbourg récompensé par le prix franco-allemand du journalisme.
Nuray, Erwin et
Jan. C’est par le destin de ces trois habitants de la Ruhr que les jeunes
étudiants du Centre Universitaire d’Enseignement du Journalisme (CUEJ) de
Strasbourg ont voulu analyser la reconversion de cette région, ce bassin minier
à l’Ouest de l’Allemagne cherchant sa voie dans notre période postindustrielle.
Alors que la région avait été sous les projecteurs de l’ensemble du continent lors
de son élection comme capitale européenne de la culture en 2010, ce sont cette
fois les étudiants du master franco-allemand de Strasbourg qui ont décidé d’y consacrer
un web-documentaire.
« Chaque année, nous choisissons avec nos
collègues une destination pour les étudiants, explique Mathieu
Gorisse-Mondoloni, photo-journaliste et enseignant au CUEJ. Après Berlin ou encore Hambourg, le choix s’est porté cette fois sur
la Ruhr. Le projet s’est déroulé en plusieurs parties. D’abord les recherches à
Strasbourg, puis évidemment les interviews, les tournages et les
enregistrements sur place, dans les environs de Duisbourg fin 2011, puis
ensuite tout le travail de production du documentaire ».
La particularité
méthodologique du sujet : les étudiants ont travaillé en binôme
franco-allemand pour mener leurs recherches sur place. Pour Dorothee Haffner,
alors étudiante en deuxième année de Master et qui était chargée de suivre un
agent immobilier turc, cette expérience a été particulièrement enrichissante :
« Je suis une grande habituée des
binômes franco-allemand. J´ai fait toute ma scolarité, de la maternelle à
l´université dans des filières bilingues. Cela m´amuse de faire la navette
linguistique et culturelle entre les deux. Le point de vue de l´autre est
toujours très inspirant. »
Pour l’équipe du
CUEJ, il était important de « laisser
les étudiants du début à la fin maîtriser le projet ». Ainsi, Cédric
Dolanc, lui aussi étudiant et désormais travaillant à ARTE, était le rédacteur
en chef du projet. Pour lui, « Ruhr conversions » a permis de
répondre à plusieurs questions : « J'ai grandi entre le nord-est de la Lorraine et la région de la Sarre
en Allemagne, qui partagent le même passé minier et sidérurgique que la Ruhr et
sa forte densité de population, et par conséquent des atouts et des problèmes
très proches. La Ruhr est trop peuplée pour la laisser mourir, il existe bien
une volonté politique de s'attaquer aux problèmes (aux résultats cependant très
inégaux), ce qui n'est absolument pas visible ni en Sarre, ni en Lorraine. »
Pour tous,
l’annonce du prix franco-allemand du Journalisme dans la catégorie « Jeunes
Talents » a été une excellente surprise : « Nous sommes très contents pour l’école et pour les étudiants,
explique Mathieu Gorisse-Mondoloni. C’est
un prix connu avec des partenaires prestigieux, donc c’est forcément un plus
pour les étudiants. Pendant la remise des prix, Alfred Grosser (NDLR :
qui a obtenu le Grand Prix franco-allemand des Médias pendant cette cérémonie) a également eu un mot pour notre travail et
c’est forcément une grande reconnaissance ».
Site du
CUEJ : http://cuej.unistra.fr/
Site du
web-documentaire Ruhr conversions :
http://www.cuej.info/dossiers-multimedias/ruhr-conversions
Sébastien Vannier
Commentaires
Enregistrer un commentaire
Laissez votre commentaire, votre avis nous intéresse !