11ème Stammtisch franco-allemand mai 2017 / 11. deutsch-französischer Stammtisch Mai 2017

Avis aux amateurs du franco-allemand!

Le onzième Stammtisch franco-allemand le mardi 23 mai 2017 à 18h30 au Ratskeller (Rathausplatz 1) à Sarrebruck ! Ce Stammtisch est organisé par la mairie de Sarrebruck, le Pôle France de l’Université de la Sarre. avec le soutien de l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ). Toutes et tous sont les bienvenus, quels que soient les âges et niveaux de langue des intéressé.e.s. Le but est de rassembler toutes les personnes désireuses de communiquer en français et en allemand dans une ambiance conviviale au sein d’une ville où le mélange de ces deux cultures est particulièrement riche.

 Wir freuen uns, Sie am 11. Stammtisch am nächsten Dienstag den 23. Mai 2017 um 18Uhr30 im Ratskeller (Rathausplatz 1) in Saarbrücken einladen zu dürfen! Alle sind herzlich willkommen, ganz gleich, wie alt Sie sind oder welches Sprachniveau Sie besitzen.

Das Ziel dieser Veranstaltung -in Zusammenarbeit mit der Landeshauptstadt Saarbrücken, dem Frankreichzentrum der Universität des Saarlandes und mit Unterstützung durch das deutsch-französische Jugendwerk (DFJW) in Saarbrücken-  ist das Zusammentreffen von Leuten, die sich gerne auf Deutsch und / oder Französisch unterhalten möchten, um so in einer gemütlichen, binationalen Stimmung neue Leute kennenzulernen und die Sprachen des Nachbarn zu verbessern oder aufzufrischen und dies vor allem in einer Stadt, in der die Mischung dieser beiden Kulturen reichhaltig vertreten ist.

Pour vous situer à Sarrebruck, voici la carte qui vous permettra de retrouver le Ratskeller :